문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 스페셜 에이 (문단 편집) === 하나조노 히카리 === CV : [[고토 유코]]/[[우정신]]/[[모니카 리얼]] 평범한 목수의 딸로 부모님과 오빠(하나조노 아츠시)를 가족으로 두고 있다. 성적이 뛰어나 아버지에게 어떻게든 타키시마 케이를 이기고 싶으니 같은 학교에 보내달라고 졸라서 명문 학교를 다니게 되었다. 그러나, 타키시마 때문에 [[콩라인|2등을 하다보니]] 어느덧 타키시마에게는 '''만년 2등씨'''라고 불리고 있다.(...)[* 작중 히카리가 3등이 되었을 때는 타키시마에게 '''3위 씨'''라고 불렸다.(...)] 이 외에도 여러모로 굴욕을 당하기에 그를 라이벌로 여긴다. 하지만, 대부분의 순정만화가 그렇듯 결국 나중에 타카시마를 좋아하게 된다. ~~그렇게 그들은 커플이 되었다.~~ 엄청난 노력파 이며 신체능력이 웬만한 남자를 압도한다. --성별을 떠나서 얘를 육체적으로 이길 수 있는 사람 수가 한 손에 꼽는다--[* 작중 신체능력으로 히카리를 이기는 모습이 직접 묘사된 '''인간'''은 타키시마 케이와 오가타 아오이, 그리고 사이가 야히로 단 셋 뿐이다(...). 그 외에 아주 잠깐 나온 묘사로 보면 타키시마의 아버지도 히카리와 스파링이 가능한 것으로 보인다.] 코믹스 마지막 권에서는 아버지의 일 때문에 [[규슈]]로 2년 정도 이사를 간다고 했을 때 히카리도 얼떨결에 간다고 해버렸다. 그러나 ~~히카리를 쉽게 보내지 않겠다는 타키시마와 S·A의 멤버들에 의해~~ 결전의 날인 여름 레크레이션 축제에서 히카리는 아버지에게 자신이 결정한 일을 하라는 말을 듣고 나서 히카리는 규슈에 가지 않게 되었다.[* 사실 아주 오래 전에 히카리는 아버지에게 부탁을 했었다. '''"그 녀석을 이길 때 까지 같은 학교에 보내주세요."''' 그리고, 히카리의 아버지도 축제 때 "타키시마를 이길 때까지 이 학교에 있어라."고 말했다.] 한국 정발판 한정으로 혼란의 원흉(?)이 된 면이 있는데, 원래 히카리는 다른 SA 친구들은 모두 이름으로 부르면서 유독 타키시마 케이만 성으로 부른다. 그러다 중반부에 이에 대한 지적을 받으면서 발생하는 해프닝이 있는데, 이 해프닝이 발생하기 전까지 정발 번역에서는 케이라고 이름을 부르다가 이 해프닝 에피소드가 실린 단행본에 와서야 양해를 구하는 각주를 넣고 타키시마라고 부르는 것으로 바뀌었다. 유독 히카리가 타키시마만 성으로 부르는 것을 신경을 썼다면 이런 일이 안 생겼겠지만...[* 사실 번역가 잘못이라기보단, 문화 차이로 일본 작품에서 성으로 부르는 걸 이름으로 통일하는 경우가 많은 번역 관행이 일으킨 사고라고 볼 수 있다. 특히 스페셜 에이가 나오던 시절에는 만화 번역이 이런 식이 많았다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기